Try looking for JAYNE, JAYNES or JAINE.
The following entries suggest a Bream connection:

Year: 1951
Month: Jan
Day: 20
Surname: JAINE
Forenames: Roseline Eva
Residence: 77 Tennyson Rd. Newport
Age_at_death: 87
Officiating_Minister: A. J. B[?]d Non-conformist Minister
Event: Burial
Cause_of_death: Died 16 Jan.
Memoranda:
Notes:
Register_Reference: P57 IN 1/18
Page_No: 127
Parish_Chapel: Bream

Year: 1953
Month: Nov
Day: 9
Surname: JAINE
Forenames: Aaron James
Residence: 77 Tennyson Rd Newport
Age_at_death: 85
Officiating_Minister: J.W.Davies
Event: Burial
Cause_of_death:
Memoranda:
Notes:
Register_Reference: P57 IN 1/19
Page_No: 13
Parish_Chapel: Bream

Mike