Latin Word - Soluta (General)

by tonyharrison @, Potters Bar Hertfordshire, Thursday, May 22, 2008, 12:07 (6099 days ago)

Transcribing marriage register in Latin the word comes after "of parish St John Baptist in City and Diocese of Gloucester" and before celebrated the groom is a widower and I believe this most probably relates to status of bride.
Any help gratefully received.
Tony

Latin Words - Soluta, Solutus

by slowhands @, proud of his ancient Dean Forest roots, Thursday, May 22, 2008, 12:46 (6099 days ago) @ tonyharrison

Free, unrestrained,....

...... single, unmarried (female) >>>>> ( in this context )


so, if you find a Solutus I would translate as single, unmarried (male form)

--
Ἀριστοτέλης A Gloster & Hereford Boy in the Forest of Dean ><((((*>

Latin Words - Soluta, Solutus

by tonyharrison @, Potters Bar Hertfordshire, Friday, May 23, 2008, 03:16 (6099 days ago) @ slowhands

Thanks for this I had found free, unrestrained, but wondered if this was used for Spinster. but I will show it as unmarried
Regards
Tony

RSS Feed of thread

powered by my little forum