I have just added a list of translations of Latin names to the Miscellaneous category on the links & resources page. Wouldn't you just know it? Jocosae isn't on there!