Jean
I am not aware of any connection to Richard Yemm.
Sarah Ann Yemm who married John Brain would be a first cousin once removed of the Milson that I mentioned in the post. On my first visit to England and the FOD I had the rare privelege of having Sarah Ann's daughter, Clara Hale as a guide. A wonderful lady. If you want more details contact me off line.
Dewey