Wales Wood is probably in the area, believe it or not on the border of Sheffield and Rotherham called Wales. It's a really pretty place with a country park but used to be a mining village. I live in South Yorkshire I will scan the telephone book to see if there are any of the surnames you mention in Barnsley or Wales.