you nay need to order the Cert to see who the parents are and where they lived -between Chepstow and Lydney...

Name: Frances Hughes
Year of Registration: 1842
Quarter of Registration: Apr-May-Jun
District: Chepstow
County: Gloucestershire, Monmouthshire
Volume: 26
Page: 68

Year: 1844
Month: Jun
Day: 17
Surname: HUGHES
Forenames: Frances
Place of Residence: Lidney
Age at death: 2
Officiating Minister: Charles Taylor
Event: Burial
Cause of death:
Memoranda:
Notes:
Register Reference: P209 IN 1/11
Page No: 134
Parish_Chapel: Lydney