There was an "Umbrella Hospital" in Newerne Street, Lydney. It's location can be found at

http://www.forestprints.co.uk/weavers_bakery.htm

The banner can be seen on the right hand side of the picture at an angle to the building.