When I was looking for newspaper archive material about 3 years ago I found Cinderford Library more helpful than local press. You can order up stuff and book time on their microfiche viewer if you don't want to chance getting access if you just roll up. However, the Forester offices were also prepared to grant access to old copies they held of the Lydney Observer.