I too am searching relatives in Littledean who died a little earlier than yours, buried in the Independent Chruch. Have you been able to determine if Littledean Independent Church still exists with that name? I've looked at the British Listed Building site, but it only shows St. Ethelbert church (with a Tingle monument listed there).