The "t" is not silent but a Forest of Dean accent heard in London - the enumerator was un likely to know Gloucestershire geography, so he probably recorded as best he could !

"Place of birth?"
"Abn'all"
"Wheres that ?"
"near Mitchel Dean, Glostershire "