My maternal grandfather's occupation was recorded here in NZ as "stationary engine driver". He was in charge of the engine that ran the local woollen mills. I would imagine usage like this had not diverged much in NZ from English terminology by that time (first third of 20th C).