Hi S,
good to see you back online, was worrying from your absence you might have problems, I do hope not :-)
Yes the properties shown on the maps are indeed above the layby, I always thought it a bit "grand" calling this small lane the High Street.