Happy to help with testing at any stage.
I have only basic awareness of Wordpress though understand the principles but that is probably irrelevant at most stages of testing.
I have used SQL-based databases over many years (literally decades) so am familiar enough with the testing required for those datasets, which covers the Parish Records and a number of others.

Regards

-Colin