An interesting thought, but the family settled at Beadling in Allegheny County, in the southwest, well outside the Pennsylvania German districts, and he looks to be in his forties, which would put the portrait in the Forest years rather than the American ones. I think it's worth looking into further though. Thanks!