Thanks for pointing this out to us. I have amended the record so the correct year of 1807 shows

I was able to sort that one out myself as on the file from the transcriber the record was amongst other 1807 records but very often we have to check the original images to confirm possible transcription errors and that is why we have available a special form for you to advise us of any errors. Posting the errors on the message board may not be read by the person who checks the errors and as such it may never get corrected.

Possible Transcription Errors
If you find an entry that you consider differs from the original parish record or if you believe it has been transcribed incorrectly, please provide us with the details by using the Parish Records Correction Request form which is available by going to the "Contact Us" link. We will check out your request and amend that record if it is found to have been incorrectly transcribed and will update the details on the Website.
http://www.forum.forest-of-dean.net/index.php?mode=page&id=1