This looks like your James on the 1911 Census living at Gorsty Knoll, Coleford. Can't find a marriage as yet.

JONES, Sarah Head Widow F 69 1842 Cinderford Glos
COURT, Minnie Nease Single F 16 1895 Assisting Her Aunt Milkwall Coleford Glos
RUSSELL, James Grandson Single M 24 1887 Quarryman Stone Mason Milkwall Glos
RUSSELL, Harry Grandson Single M 17 1894 None Gorsty Knoll Glos