from Heather Hurley's book The Pubs of the Royal Forest of Dean - after the entry for the White Hart at Broadoak,

"...turning left on the main road towards Littledean, after a few hundred yards on the left-hand side at Elton is a cottge that once traded as the Traveller's Rest - a beer house open from at least 1839 to 1903"

No further information available from this source, but I hope it helps you.