Now this looks more promising - esp. "lewis"

1871 Porth Gwyn , Goytre
James Hooper 13 Monmouth, Wales Grandchild Goytre Monmouthshire
Joseph Lewis 66 Monmouth, Wales Head Goytre Monmouthshire
Mary Lewis 60 Breconshire, Wales Wife Goytre Monmouthshire

Source information: RG10/5338
Registration district: Pontypool
Sub-registration district: Usk
ED, institution, or vessel: 10
Folio: 112
Page: 11
Household schedule number: 48