long shot time again (General)
lets consider :-
The Leadbeter family is from Birmingham, which is why the marriage is there.
The Williams line is possibly from Newent (1879) .
Perhaps he was working in B'ham or she was working in the Forest ( in service ?) when they met.
Afterwards they set up home in Ruardean
just one explanation, but needs a lot more evidence to support it. You can order some certificates now and start to prove or dis prove. You can gather from family some more accurate names / year of birth for the children and then explore the BMD records to find them etc.
or wait til 2011/12 for the 1911 census to be released :-(