You say
I have recently identified everybody listed there as family with one exception: "Mr Roland Parker, of Cardiff."

As well as family members, I would have thought the funeral of an ex-councillor would be attended by representatives of the relevant council and other professional bodies, perhaps this is the case here ?