If you 'Google'

The Parish Church - Colwall, Herefordshire, - there are about 10 baptisms from around 1820/1829 address being given as Broadlay

including a Lucy Stanley, baptised 2 April 1829

Page 3 - 1841 Census, Colwall, Ledbury, Herefordshire - Gates End

Richard STANLEY - age 41
Charlotte STANLEY - age 35
Lucy STANLEY - age 11 etc.

On page 2 of this census, (Colwall District 17 - page 2) there are two houses with occupants - address BROADLAY.. so Richard STANLEY and family are just a few houses away from Broadlay.

District 17 - 'all that part of the Parish of Colwall, which lies to the western side of the Turnpike road leading from Chancespitch? to the Wyche'