It would seem an odd transcription error :-)

... I have seen what appear to be mistakes in the original registers, and the transcription only attempts to list what was in the original, so someone needs to go back to the original source and confirm what was written, it may have been Charlotte in the records !